1. خانه
  2. اهنگ های بیلی ایلیش
  3. آهنگ بیلی ایلیش و Rosalia به نام Lo Vas A Olvidar

آهنگ بیلی ایلیش و Rosalia به نام Lo Vas A Olvidar

همراهی بیلی ایلیش و Rosalia در آهنگ جدید Lo Vas A Olvidar

بیلی ایلیش و روزالیا (Rosalia) پس از گذشت یک سال از همکاری مشترکشان، رسماً اعلام کردند که آهنگ جدیدشان با عنوان Lo Vas A Olvidar (فراموش خواهی کرد – You Will Forget It) پنجشنبه 21 ژانویه 2021 منتشر خواهد شد. بیلی در اکانت اینستاگرام خود گفت “میدونم منتظر این آهنگ بودید” و به همراه آن یک تیکه از موزیک ویدیو هم قرار داد.

آهنگ اسپانیایی Lo Va a Olvidar قرار است بخشی از سریال Euphoria باشد. تیزر سریال بخشی از این آهنگ را نمایش می دهد.

 

دانلود آهنگ Lo Vas A Olvidar

دانلود آهنگ جدید بیلی ایلیش و Rosalia به نام Lo Vas A Olvidar

دانلود آهنگ جدید بیلی ایلیش (Billie Eilish) و Rosalia در رسانه دیجیتال موزیک. برای دانلود سایر آهنگ های جدید خارجی همراه ما باشید.

 

دانلود آهنگ با کیفیت معمولی

 

متن و ترجمه فارسی آهنگ Lo Vas A Olvidar

 

[Verso 1: ROSALÍA & Billie Eilish, BOTH]

Dime si me echas de meno’ aún

بهم بگو اگه هنوزم دلت واسم تنگ میشه

 

Dime si no me perdonas aún

بگو اگه هنوزم منو نبخشیدی

 

¿Qué harás con to’ este veneno? Na’ Bueno

با این همه سم (درد و رنج) چه خواهی کرد؟ میدونم که راحت نیست

 

Dime si me echas de meno’ aún

بهم بگو اگه هنوزم دلت واسم تنگ میشه

[Chorus: ROSALÍA & Billie Eilish]

¿Lo va’ a olvidar? Can you let it go? Can you let it go? (×4)

میشه فراموشش کنی؟ میشه دیگه بهش فکر نکنی؟ میشه؟

 

[Interlude: ROSALÍA]

 

Isn’t good

اصلا خوب نیست

 

And that’s it

اما چاره ای هم نیست

 

Ah, besitos, hahaha

بوسه ها، هاهاها

 

Take care, please

لطفا مراقب خودت باش

 

[Verso 2: Billie Eilish & ROSALÍA]

 

Dime que no te arrepientes aún

بهم بگو اگه هنوزم پشیمون نیستی

 

Dime si aún queda algo en común

بگو اگه هنوزم بینمون تفاهم هست

 

El tiempo que se pierde no Vuelve

زمانی که رفته دیگه بر نمیگرده

 

Dame un beso y bájame de la cru’

بوسه ای به من بده و منو از صلیب پایین بیار

 

[Chorus: ROSALÍA & Billie Eilish]

 

¿Lo va’ a olvidar? Can you let it go? Can you let it go?

میشه فراموشش کنی؟ میشه دیگه بهش فکر نکنی؟

¿Lo va’ a olvidar? Can you let it go? ¿Lo va’ a olvidar?

میشه دیگه بهش فکر نکنی؟ میشه فراموشش کنی؟

(×2)

[Puente: ROSALÍA]

Ay, ay
Ay, ay, ay, ah-ah

[Outro: ROSALÍA & Billie Eilish]

 

El amor no puede medirse en un paso firme

عشق را نمی توان به عنوان یک روند ثابت سنجید

 

Un día se hundió y al otro puedo partirme

یک روز ممکن است الهه ای باشم، و روز بعد خودم را از بین ببرم

 

I needed to go ’cause I needed to know you don’t need me

من باید میرفتم تا بفهمم که تو نیازی به من نداری

 


You reap what you sow, but it seems like you don’t even see me

هرچی بکاری همونو برداشت میکنی، اما مشخصه که تو حتی منو نمی بینی

 

El amor no puede medirse en un paso firme

عشق را نمی توان به عنوان یک روند ثابت سنجید

 

Un día se hundió y al otro puedo partirme

یک روز ممکن است الهه ای باشم، و روز بعد خودم را از بین ببرم

 

You say it to me like it’s something I have any choice in

تو طوری با من رفتار می کنی انگار حق انتخابی دارم


If I wasn’t important, then why would you waste all your poison?

اگه واست مهم نبودم، پس چرا همه سم خودتو هدر دادی؟

 

 

چقدر این آهنگ دوست داشتید؟
به اشتراک بگذارید

سایر آهنگ ها


ارسال
اطلاع رسانی از
guest
34 دیدگاه
قدیمی ترین
جدیدترین بیشترین امتیاز
Inline Feedbacks
مشاهده همه نظرات
billie
billie
9 ماه پیش

فک کنم الان بیرون اومد اهنگش کی میزارین؟💚

billie
billie
پاسخ به  Admin
9 ماه پیش

ممنون از پاسخگویی شما🥑

Billie
Billie
پاسخ به  Admin
9 ماه پیش

خب الان اومده ه 10 دقیقه هم گذشته پس بزارین دیگه

هستی ۱۲ ساله از مشهد
هستی ۱۲ ساله از مشهد
پاسخ به  Admin
7 ماه پیش

سلام بیلی واقعا نمیدونی ولی من یکی از بهترین طرف داراتم به توصیه هات گوش میدم به مصاحبه هات واقعا عاشقتم هم خودتو هم صدا فقط یه سوال چند سالته؟؟
میتونی برای مسافرت بیای ایران ما ایرانی هاهم دل داریمو ترو دوست داریم ولی تو تو ایران نمیای تا ما تورو ببینیم😢

آخرین به روز رسانی در 7 ماه پیش توسط هستی ۱۲ ساله از مشهد
پری
پری
پاسخ به  هستی ۱۲ ساله از مشهد
6 ماه پیش

اوسکوول

Aram
Aram
9 ماه پیش

وای خیلی ذوق دارم😬🥑

Eilish
Eilish
9 ماه پیش

سلام
نیومد؟

.....
.....
9 ماه پیش

چرا نزاشتینش؟ 😭

Eilish
Eilish
9 ماه پیش

بیرون نیومد؟

یسرا
یسرا
9 ماه پیش

هنوز زده به زودی نمیاد چرا 8 :30 هم گذشت

Eilish
Eilish
9 ماه پیش

آهنگش ۲۰ دقیقه پیش اومد از تو یوتیوب نگاه کنید

Y.e
Y.e
9 ماه پیش

پس چرا نمی زارید آهنگ رو از ۸:۳۰ گذشته؟؟!!

سینا
سینا
9 ماه پیش

وای چه حوب بودددددددد😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

Maryam
Maryam
9 ماه پیش

اهنگش هست دیگه همینجا😕

Billieeilish_zahra
Billieeilish_zahra
9 ماه پیش

ترجمش رو به فارسی میزارین؟👑😍🎵💚🙏🙏🙏🙏🙏🙋

Billie fan
Billie fan
9 ماه پیش

عررررر خیلی خوشحالممممم منتظر اهنگ جدیدش خیلیییی بودمممم

Shadi
Shadi
9 ماه پیش

عالی بود این اهنگ..دمتون گرم بخاطر ترجمه🤘

Billi army
Billi army
9 ماه پیش

وای خیلی قشنگه😍

Viona
Viona
9 ماه پیش

الان بیلی و رزالیا دارن اینا رو به همدیگه میگن؟ یا نه؟

Sina dipsi
Sina dipsi
9 ماه پیش

یعنی چرت ترین اهنگ بیلی اینه نمیدونم واقعاً چرا اینقدر ضعیف کار کرده

𝙰𝚅𝙰𝙲𝙰𝙳𝙾&𝚂𝚑𝚎𝚛𝚕𝚘𝚌𝚔𝚎𝚍
𝙰𝚅𝙰𝙲𝙰𝙳𝙾&𝚂𝚑𝚎𝚛𝚕𝚘𝚌𝚔𝚎𝚍
پاسخ به  Sina dipsi
9 ماه پیش

وای دقیقا
خیلی مسخرست
اصلا ملودی نداره🙁

سعید
سعید
9 ماه پیش

خداییش مث شیطان پرستا میمونه ای بیلش😒👎

billie
billie
پاسخ به  سعید
9 ماه پیش

توام مث روانیا میمونی😀🙃

هانا تقوی
هانا تقوی
پاسخ به  سعید
9 ماه پیش

تو خوبی ¬¬

سحر
سحر
پاسخ به  سعید
9 ماه پیش

میمونه ک میمونه ناراحتی نبین مجبور نیستی ک میمیری تز ندی؟

saman
saman
9 ماه پیش

besitos

Bilie Eilish
Bilie Eilish
9 ماه پیش

Hi, I’m a fan of Billy Joon and I’m a foreigner and I saw Bailey up close and huggeI love you ..

اعظم
اعظم
8 ماه پیش

خوبه

Hasti۱۲ ساله از مشهد
Hasti۱۲ ساله از مشهد
7 ماه پیش

بیلی فقط میتونم یه چیزی بگم اینه که عاشقتم

آخرین به روز رسانی در 7 ماه پیش توسط Hasti۱۲ ساله از مشهد

جدیدترین آهنگ های خارجی

کاور آهنگ جدید کریستینا آگیلرا به نام Pa Mis Muchachas

آهنگ جدید کریستینا آگیلرا (Christina Aguilera) به نام Pa Mis Muchachas

کاور آلبوم دو آلیپا به نام Dua Lipa

آلبوم دوا لیپا به نام Dua Lipa

کاور آهنگ Always Love You از التون جان و نیکی میناژ

آهنگ التون جان و نیکی میناژ به نام Always Love You

کاور آهنگ جدید سیا و Sean Paul به نام Dynamite

آهنگ جدید Sean Paul و سیا به نام Dynamite

آهنگ جدید د ویکند (The Weeknd) و Swedish House Mafia به نام Moth To A Flame

آهنگ جدید د ویکند و Swedish House Mafia به نام Moth To A Flame

کاور آهنگ جدید لیسا و دی جی اسنیک و مگان به نام سکسی گرل (SG)

آهنگ جدید دی جی اسنیک و لیسا به نام SG

کاور آلبوم جدید Kelly Clarkson به نام When Christmas Comes Around

آلبوم جدید Kelly Clarkson به نام When Christmas Comes Around

کاور آلبوم جدید لانا دل ری به نام Blue Banisters

آلبوم جدید لانا دل ری Blue Banisters

کاور آهنگ جدید دمی لواتو به نام Unforgettable

آهنگ جدید Unforgettable از دمی لواتو

کاور آلبوم لیام پین (Liam Payne) به نام lp1

آلبوم Liam Payne (لیام پین) به نام LP1

فهرست
کانال تلگرام دیجیتال موزیک راه‌اندازی شد 🤓

همین الان عضو کانال دیجیتال موزیک شو و جدیدترین اخبار و حواشی هنرمندانُ دنبال کن. بصورت روزانه آهنگ های جدیدُ بشنو و حسابی به روز باش